Wort zur Suche eingeben
call up
UK
/kɔːl ʌp/
US
/kɔl ʌp/
Bibliothek
It got to the point where I actually had players calling me up, +2
communication
позвонить
Call up — это разговорный фразовый глагол со значением «позвонить кому-либо».
It got to the point where I actually had players calling me up, +1
general
позвонить кому-либо
Позвонить кому-либо.
So she calls up mom, and she says,
general
звонит
Этот фразовый глагол означает «позвонить кому-то»; здесь женщина звонит своей матери.
So she calls up mom, and she says,
general
звонить
Позвонить кому-либо по телефону.
researchers called up these participants
communication
позвонили
Этот фразовый глагол означает позвонили участникам.
Later that evening, researchers called up these participants
research
позвонили этим участникам
Позвонили людям, участвовавшим в исследовании.
the Vietnam War called up all men
military
призывать на военную службу
Этот фразовый глагол означает официально призвать людей на военную службу.
When the Vietnam War called up all men
military
призвать всех мужчин
Приказать всем подходящим по возрасту мужчинам поступить на военную службу, особенно во время войны.
Houston Center called up, was talkin' with us...
aviation
связался по телефону или по радио
Связался с кем-либо, особенно по телефону или радио в данном контексте.
another group is called up instead of Zac
competition
вызвать
Called up означает официально вызванный или выбранный для участия в соревновании.
Yet another group is called up instead of Zac.
competition
вызвать
пригласить для участия
Выбрать или вызвать кого-либо для участия в мероприятии или соревновании.
And I called up my friend, Matt Lamanna.
general
позвонить
Called up означает позвонил своему другу.